韩国留学

韩国外国语大学作为同世界与时俱进的国际化一流高等教育学府，拥有来自世界54个国家150余所大学的优秀师资,一千名交换学生，尖端多媒体教育设施以及亚洲最高水平的翻译研究所.我校在42种外语专业以及人文、社会科学与自然科学研究相结合的综合性教育基础上，正在为向社会各界输送出类拔萃的全球领导精英作出努力。此外，学校还通过建立仁川松岛第三校区和世界各地校区、与联合国和平大学携手策划实行共同学位制等国际联网机制，为每个年轻人创造无限成长的空间,并正为他们提供一个成就梦想的舞台。作为全球化时代的中心大学，韩国外国语大学正与各位一起迎接未来地球村的新挑战。

“招募好学生，在好环境下，好教授提供好教育”为目标，决定引进优秀的学生，通过教育支援就业为核心任务。
引进优秀的学生特化教育、提高国际化印象、战略的招生选考方式、改善新生奖学制度、宣传的专业化

养成国际人力、创办面向需求的教育联系专业、扩大原语讲座、特化各专业与实行认证制度、实行专对企业的教育课程、彻底的学士管理。
- 培养具有国际性感觉与素养的专家的特化教育针对的外语责任教育、实现多方向教育环境、实行有效的课程与讲座、开发多样的讲座媒体与教材、开发具有创意性的教授法
- 培养呼吸世界的领导人
提高国际性精神、在校生的海外交流与海外当地修学、国际化的大学、兴隆国际文化的活动、新设韩国学与韩流研究中心
- 学生福利制度
教授与学生之间互助节目、支援对外活动、固定健康文化、弥补奖学制度、提供针对的行政制度
-运行外大网络
联系外大网络，构筑支援就业活动体系、运行有关就业的基本资料体系、构筑运营外大同门网络、固定健康文化、运行毕业生在教育节目、运行支援小规模创业节目

教授/研究分系

确保国内“五大名牌私立大学水平的研究与教育能力”为目标，把招聘优秀教授、改善教授业绩评价体系与标准、各种研究奖励制度、产学协力与融合研究制定为核心课题。扩大任用外国人教授、招聘教授制度的多样化、邀请著名人士与具有国际竞争力的硕学、推进研究所的活化与国际化。

- 提高外国人教授招聘充员率
按照优先顺序各系进行战略性招聘、各校园实行扩充教授招聘、招聘教授制度的多样化、扩充外国人教授、邀请具有国际竞争力的硕学
- 改善教授业绩评价体系与标准
在各系列设立教育评价委员会，升级时适用最少义务、改善研究业绩详细评价项目与认定分数、评价教授业绩时采用“自己设计评价制度”
- 研究所的活化与国际化
加强支援基本经常费与研究人力，采用研究所评价制度、育成重点研究所、扩充研究基金、采用联系个别研究所的研究中心制度等为研究所走向国际化的制度

- 产学协力与融合研究为产学协力与融合研究树立基本战略、树立产学联活化委员会、为了引进大规模研究中心的准备金制度、产学协力全任教员制度、为了产学关联的活化实行各种奖励制度、扩充研究所平均研究费用

组织/基础分系

通过“构筑先进行政与基础设施基盘，跳跃为名牌私立大学”为目标，决定改编学制与编制构筑国际基础设施为核心课题。考虑各学问功能，在各校园再布置各系并确保各系列与专业的调整定员等灵活性。从而推进特化各校园与加强专门研究院体制，体现行政的效率化与专业化、体现责任行政、确立补偿成果结构等有效率的大学行政。

- 改编学制
解决首尔校园与龙仁校园的重复学系问题、特化各校园、调整学部与研究院定员、加强专门学院体制、推进与原有的医院缔结携手
- 体现服务的极大化与有效率的大学行政
行政的效率化、行政的专门化、提高龙仁校园行政的自律性、加强成果奖励体制、加强行政服务、加强职员再教育、支援启发自己的教育
- 特化大学
构筑合理的选定次序、加强推进特话体制、育成各部门先导课题、加强特化课题评价程序
- 构筑适于信息时代的多媒体教育研究环境
构筑信息基础设施、构筑知识管理基础设施、扩充设施基础设施、改善学校环境基础设施、建第三校园
- 国际基础设施
构筑国际校园、构筑外语教育统一程序、开进松岛新都市

财政/事业分系

“为跳跃为名牌私立大学而确保财政并构筑经营体制”为目标，把进行发展基金募捐活动、加强收益事业、财政经营的效率化选定为目标。为了确保投资财源，导致对注册费的经营依靠率降到50%，预计到开校60周年的2014年展开发展基金募捐活动，目标额为2000亿元。通过有关外语的收益事业与外部机关的战略性缔结，推进财政收入的多样化。

- 发展基金募捐活动
树立发展基金募捐目标与战略、展开基金募捐活动、加强募捐管理

- 加强收益事业
有关外语事业树立实行计划/育成FLEX、活化理工系列收益事业、活化人文社会系列收益事业、英语夏令营、外大语研（株）、英语村、加强出版教材事业
- 篇成预算与改善执行制度
采用成果主义预算制度、加强经营标准预算、适用企划预算制度、实行责任中心制度、改善有关预算业务过程
- 财政经营的效率化
财源的多样化、确保安全性、实行单位机关的自律化与分权化、实行预算减少方案、加强控制预算
- 构筑同门管理有效体制
同门名簿的资料化、同门管理的体系化、支援同门会活动

建筑与未来沟通健全的梦之舞台。继续扩展能够打进领域的韩国外国语大学以革新的慧眼对社会与人类发展做出贡献，为年轻人才不断提供成长的机会。

松岛第三校园 | 推进在仁川经济自由区域建筑规模为两万一千坪的第三校园。在松岛校园将具有提供实时支援翻译人员体系的翻译中心、国际商务信息中心等，松岛校园将会成为位于东北亚国际商务中心的培养国际专家的摇篮。
亚细亚文化交流会馆 | 作为外语与外国学教育的筹划室，把过去的50多年积累的韩国外国语大学的知识、信息、基础设施、与亚洲各国多样的交流经验还原社会，与首尔特别市共同推进建立亚细亚文化交流会馆。
U P E A C E Campus | 联合国附设硕、博士过程——联合国和平学院的UPEACE于2008年3月在韩国外国语大学设立。作为亚洲第一协力校园，将会对韩国人才走上国际机构做出贡献。
国际文化街 | 从韩国外国语大学正门至外大站的260米段将会成为体验世界各国的风物、街道展览等，体验并交流国际文化的国际文化街。本地区将会成为与住民共度的开放性大学庆典、以体验世界文化中心。

网络数据库、电子新闻、CD-ROM标题等引进数字资料，支援优化于时代的学问研究。特化语言学部门以及加强与其他大学图书馆之间的协力体制，谋求持续发展。
体现特化数字图书馆 | 建立内容丰富、给予满足的图书馆网站，具备加强检索信息功能的 Meta 搜索体系。
组成支援学术信息的调查研究 | 扩充电子新闻、加强利用的宣传功能、扩大实行相互代借体系、协力大学之间的相互共有资料、通过持续增多图书保有量支援研究、参加KERIS学术信息财团、对信息利用人实行教育

图书馆设施现状
首尔校园图书馆 | 面积为8716平方米，地上5层规模，具备着拥有2608席的自由阅览室与收藏65万多图书的一般资料室。包括一般资料室，所有的资料室以开架式管理。
龙仁校园图书馆 | 面积为7342平方米，地上4层规模，收藏45万多图书，具备着个人研究与学习空间（7个室，共1829席）与共同研究会议室（2个室，共400多席）。

为了培养具有国内第一国际能力的法律专家为目标，法学图书馆设立于2007年8月。据有1700多本国际地区法律书籍与3000多本世界各国语言书籍与词典，150多种以上的国内外法律学术杂志等，保有45000多本以上的图书。

学术图书、教养图书、出版教材、编纂各种外语词典、出版各种学校刊物、出版图书的普及与管理、等活跃推进其它有关出版与销售的事业。为了在学问的国际化时代更加能动对应，展开多方面的努力。
出刊39种外语词典 | 从1963年发行的国内第一《俄韩词典》开始到2007年的《捷克语-韩国语词典》，共出版了39种外国语词典。
文化观光部选定优秀学术图书 |《东南亚的伊斯兰》（杨胜润外著）、《中央亚细亚国际政治的理解》（张秉煜著）、《海纳·米勒文学的理解》（李沧福著）、《但丁的新曲》（含炯坤著）、《东南亚-中国关系论》（杨胜润外著）、《民主主义的扩散》（李正姬、金雄进著）、《俄罗斯民谈研究》（李宗进译）、《批判翻译学》（金真我外译）
出版部主要事业 | 出版支援教员研究业绩的著书、译述、本学校课本、助于准备外国语认证考试的教材、I-外大与外大语学院等出版支援外语教育的教材、助于准备FLEX的教材、支援活化韩国语文化教育院的教材、支援活化国际社会教育院的教材、网络大学课本、本校宣传书、教材, 词典、翻译研究院译书等.

言论人、广告人、影像艺术人等辈出无数广播人的外大教育广播局是三大大学广播局之一。代辨着时代的青年文化，为韩国外国语大学学生的情绪涵养与大学发展做出贡献。
1978 TBC表演赛录音构成部门获得最优秀奖
1979 MBC表演赛获得大奖
1980 MBC表演赛获得大奖
1984 MBC全国非专家DJ部门获得大奖、银奖
1987 大兴广告大奖音频项目得奖
1988 大兴广告大奖音频项目得奖
1989 LG广告大奖音频项目得奖
1991 发刊外大广播30周年纪念书
2001 制作外大广播40周年纪念CD-ROM
2006 召开第26届FBS大学歌谣祭

多媒体教育院以教育支援科与多媒体中心为专门部门，增强各部门业务效率，为了跳跃为领先e-learning的中心机关尽全力。担任讲座监控、制作多媒体内容、购买VOD/AOD管理教材、经营多媒体资料出借室等业务的教育支援科与构筑网络讲座与经营业务的多媒体中心为中心，增强各部门业务效率，实行学生中心的教育。

多媒体教育院主要业务
经营假相大学 | 与学系协力制作多媒体教材，使能够在课堂上使用转换为DVD、CD-ROM、录像带、音频等各种媒体后提供。
VOD/AOD经营 | 构筑网络基盘教育结构，把与知识产权无关的收藏资料与讲座资料通过网络提供。
收藏并处借多媒体资料 | 把在国内外购买或捐赠的资料与亲自制作并收藏的资料提供，在课堂或学习上能够使用。

为了举办各种国际活动构筑尖端基本建设，为了培养主导21世纪的国际会议专门翻译，爱庆大会堂建于1997年4月23日。

为国际会议、国际学术大会等各种国际活动与培养国际会议专门翻译提供最佳环境。

爱庆大会堂主要成果
1993. 06       给秘鲁总统阿尔韦托·藤森授予名誉政治学博士学位
1995. 04. 04   给保加利亚总统热柳·热列夫授予名誉政治学博士学位
1996. 09. 20   给哥伦比亚共和国总统埃尔斯托·桑佩尔·皮萨诺授予名誉政治学博士学位
2001. 11. 16   给旧苏联总统戈巴契夫授予名誉政治学博士学位
2004. 11. 05   召开第一届东南亚学大会国际学术大会
2005. 03. 16   给刚果总统约瑟·卡比拉授予名誉政治学博士学位
2005. 10. 19   给罗马尼亚总统特拉扬·伯塞斯库授予名誉政治学博士学位
2005. 12. 05   李明博首尔市长邀请演讲会
2006. 05. 16   世界翻译学国际学术大会
2006. 06. 30   给多米尼加总统莱昂内尔·费尔南德斯授予名誉政治学博士学位
2006. 10. 25   给萨尔瓦多总统安东尼奥·萨卡授予名誉政治学博士学位
2007. 04. 30   给沙特阿拉伯国营石油公司总裁阿布杜拉授予名誉政治学博士学位
2007. 10. 18   2007亚太地区外国语大学校长论坛

包括免除8个学期全额学费的“真理奖学金”，外部奖学团体的校外奖学金等，为了更多学生能享受各种优惠提供奖学金,从而提高学生的学习意志。

HUFS-Frontier Program是为了鼓舞就业生的意志与提高就业竞争力，选拔优秀学生并实行教育的集中培养人才节目。
本节目的重点在于在教育期间内，通过10次以上的讲座，了解企业与社会的倾向并了解经营环境，从而提高就业竞争力。

通过亲身体验PT面试、讨论面试、集团面试等可能发生的各种面试，并给指教。本节目被众多学生评为“知道我的弱点,得到了有效地准备的自信。”

今后，资历开发中心还会企划实行HUFS-Frontier Program等就业节目，为鼓舞就业生的意志与提高就业竞争力做出努力。

奖学财团与捐助奖学金（60种/每学期200名受惠）// 官正李宗焕奖学财团、南正奖学财团、鲁叶文化财团、农协、德荣财团、东部文化财团、东园集团领导力奖学财团、马社会、美驻商工会议所、白云福利财团、三星生命、三松奖学财团、圣莲奖学财团、圣音奖学财团、水堂奖学会、圣姬财团、新罗文华财团、亚产社会福利财团、ALTWELL、ALTWELL民草、优德财团、优学财团、云峰奖学财团、UNI奖学会、日周奖学财团、正山奖学财团、正修奖学会、朱心奖学财团、中小企业、千万奖学会、河林奖学财团、韩国指导者育成财团、韩国学术振兴财团、汉南学术财团、韩佛文化财团、韩日交流协会、炯爱奖学会、（株）BC卡奖学金、（株）韩国通信、E&J、基督教信友会、外大女性同门会、在职教授同门会、总同门会奖学金、俄语系奖学金、大宇建设同门会、史学系同门会、外大学报同门会、权秀贤、金庆旭、金正卫、金重国、金韩燕、南基泽、道善、安赫、杨宰雨、俞福顺、尹江露、李石禄、李育秀、张庆子、赵明德、车燕姬奖学金等
工作岗位子女奖学金 // 能源管理公团奖学金、联合通信奖学金、韩国通信奖学金、海星文化财团、庆友文化财团、星宝文化财团、新星文化财团、海岩文化财团、英风文化财团、仁山奖学文化财团等
乡土奖学金 // 金刚奖学金、成玉奖学会、峰山君将学会、三陟乡土奖学金、白浦文化财团、文秀文化财团、中原奖学会、金河奖学会、果川市爱乡奖学会、光明爱乡奖学会、玉浦奖学会、济州奖学会、潭阳奖学会、忠北梨月面奖学会、(财)潭阳奖学会、万岁保宁奖学会、富川市奖学会、全北爱乡奖学财团、文静奖学会、春川市爱乡奖学会
宗亲会奖学金 // 霞静学术财团、跃进财团等
有关军队奖学金 // 海军奖学金、空军驾驶员奖学金等

西洋语学院：该院拥有最先进的多媒体语言教学设施，闭路电视系统可以接收到17个国家的40多个TV频道。学院开设英语（英语学专业、英美文学专业、翻译学专业）、法语、德语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、巴西语等9个专业。

东洋语学院：该院下设中国语、日语、马来语、印度尼西亚语、阿拉伯语、泰国语、越南语、印度语、波斯语及其他多种语言专业。东洋语学院除语言教学外，还向学生教授各国的经济、政治、文化、宗教等语言以外的各种知识。

社会科学学院：下设政治外交学、行政学、新闻传播学等学科，侧重培养学生具有与外语专业学生相媲美的外语能力，并要求学生具备除语言以外的更高级的社会科学方面的知识和素质。

法学学院：法学学院开设各类法学基本专业课程、计算机课程及法律实务方面的多种学科。

商经学院：以培养高素质的国际型经济专业人才为教学目标。

师范学院：下设英语、法语、德语、韩国语等专业。要求学生同时学习2种语言，学生必须具备渊博的知识和教育者必备的良好修养。

西欧学学院：该大学以西欧六国语言为基础，开设与世界各国人文、社会学科有关的政治、社会、文化等专业课程，语种包括：英语、法语、西班牙语、捷克语、南斯拉夫语等多个语种。

东洋学学院：东洋学学院以亚洲、中东、非洲地区的语言教学为主，并研究该地区的政治、经济及文化。其完善的教学设施可以帮助学生快速灵活的学习各种知识。开设语种包括中国语、日语、阿拉伯语、马来语、印度尼西亚语、印度语、泰国语、非洲语等。

人文学院：人文学院致力于把学生培养成为可以创造性地继承、发展人类社会的人文学者，学院下设哲学专业、语言学等专业。

自然科学学院：设有数学、信息统计学部（数学专业，信息统计学专业）、化学、电子物理学部（电子物理学，化学专业）环境、生命工程学部（环境学专业，生命工程学专业）等专业。

信息产业工科学院设有计算机及信息通信工学部（计算机专业、信息通讯工学专业）、电子信息工学部（电子工学专业和数字信息工学专业）、产业情报系统工学部（产业系统工学专业，产业情报工学）。

大学院（研究生院）：韩国外国语大学的大学院包括各种语言学和经济学专业，并拥有各类自然专业的硕士和博士授予权。下设世界经营大学院、教育大学院、经营信息大学院、政策科学大学院、国际地区大学院、通译翻译大学院等。

此外，韩国外国语大学还设有外国学综合研究中心、外国语综合研究中心等多个科研中心、图书馆、学生就业信息中心、学生服务中心、电子计算机、外大教育广播局、外大新闻社、出版社等多个附属机构。

号码	类别	资格条件	学历条件
1	父母和本人均为外国国籍者	父母和本人均为外国国籍者	在国内外修完小学、初中、高中全部教育课程的毕业生
2	修完全部教育课程者（外国国籍）	在国外修完小学、初中、高中全部教育课程的外国学生	在国外修完小学、初中、高中全部教育课程的毕业生
3	修完全部教育课程者（韩国国籍）	在国外修完小学、初中、高中全部教育课程的韩国人	在国外修完小学、初中、高中全部教育课程的毕业生
4	逃离北韩居民	脱北者(朝鲜逃亡居民)	高中毕业生

※ 资格条件1 : 学生取得外国国籍后，应修完高中课程。
※ 资格条件2、3 : 父母国籍不限。

资格类别	外国人	在国外修完小、中学全部课程的韩国人	备注
材料	外国人	在国外修完小、中学全部课程的韩国人	备注
小学、初中、高中在校事实，成绩单，高中毕业证书（应届毕业生证明书），高中学历认证书	○	○	如系国内学校应提交学校生活记录簿修完国内学校应提交学校生活记录簿
出入境事实证明书	○（学生）	○（学生）	出入境管理事务所
在外国民登录毕证（或海外居住事实证明书）		○（学生）
外国政府发行的国籍证明书 (外国人户口证明或入籍证书副本)	○		家长、学生中外国人都要交。
外国人注册证	○（学生）		出入境管理事务所
有关担保人需提供材料（属下列情况者）	○		参考下记说明
韩国语课程进修证（属下列情况者）	○	○（学生）

※ 中国留学生报名时应提交高中的学历认证书。韩国的“首儿孔子学院”代理办中国学历证书认证的咨询业务。

每年的4月（春季），6月（夏季），9月（秋季），1月（冬季）